гиппогриф

Гиппогриф - в мифологии европейского средневековья, желая обозначить
невозможность или несообразность, Вергилий говорит о попытке скрестить
коня и грифа. Четырьмя столетиями позже его комментатор Сервий утверждает,
что грифы или грифоны – это животные, у которых
передняя часть туловища орлиная, а задняя - львиная. Чтобы подкрепить свое
утверждение, он прибавляет, что они ненавидят лошадей. Со временем выражение
«Jungentur jam grypes eguis» («скрещивать грифов с лошадьми») стало поговоркой;
в начале шестнадцатого века Людовико Ариосто вспомнил его и придумал гиппогрифа.
Пьетро Микелли замечает, что гиппогриф более гармоничное создание, даже
чем крылатый Пегас. 

     В «Неистовом Роланде» (IV,18) дано подробное
описание гиппогрифа, словно бы предназначалось для учебника фантастической
зоологии: 

 
Не призрачный под магом конь – кобылой

На свет рожден, отцом был его гриф;

В отца он птицей был ширококрылой, -

В отца был спереди: как тот, ретив;

Все остальное, как у матки, было,

И назывался конь тот – гиппогриф.

Рифейских гор пределы славны ими,

Далеко за морями ледяными *


(Перевод А.И.Курошевой)
     Интересно что за Рифейские горы имеются в виду,
не Рипейские ли горы в мифологии славян где находился светлый Ирий,
ведь горы те как известно охранял грифон… 

       Первое упоминание этого странного
животного обманчиво случайное (II, 37): «У Роны рыцаря увидел я, остановившегося
крылатого коня». 

В других октавах описано изумление при виде летящего коня: 

Глядит – хозяйская семья, в мгновенье

Сбежавшись, - кто в дверях, кто у окна,
-

Как будто на комету иль затменье,

Взирает в небо, поражена.

И видит дева судное явленье,

И верит лишь с трудом глазам она:

Конь, видит, в воздухе летит крылатый;

Им правит всадник, облеченный в латы. *



(*Перевод Курошевой)


Читайте также:
грант
   Грант  - В английском фольклоре оборотень, который чаще всего является смертным под видом лошади. При этом ходит он на задних ногах, а его глаза пышут пламенем. Грант - городской фейри, его ...

гуль
    Гуль (араб. миф) _ злой дух - оборотень, обитает по поверью в Средней и Малой Азии, в пустыне, подстерегая одиноких  путников, убивая и пожирая их, потому как питается только свежей ...

гарбаш
 Гарбаш –  в мифологии ингушетов - огромное, покрытое шерстью, страшное человекоподобное чудовище, умеющее говорить. Он настолько силён, что может двумя голыми руками без труда разорвать настолько ...

грёза
    Грёза - Нечистая сила; видение, привидение ; мираж. 
   Упоминание о грезе встречается в заонежской быличке. Она повествует о парне, убежденном в том, что девушка, которую не выдают ...

гномы
     Гномы -  В европейской средневековой мифологии, у разных народов есть существа обитающие в горах, в пещерах, под землей которых так же называют гмурами и гомозулями. Это великие ...

добавить в избранное
© 2010 mythologys.ru