Маб

Источник: http://myfhology.narod.ru


В английском фольклоре Маб королева фейри. У Шекспира Маб описана так:
 
«Она родоприемница у фей,
А по размерам - с камушек  агата
В кольце у мэра. По ночам она
На шестерне пылинок цугом ездит
Вдоль по носам у нас, пока мы спим.
В колесах - спицы из паучьих лапок.
Каретный верх - из крыльев саранчи.
Ремни гужей – из ниток паутины,
И хомуты сверчка накручен хлыст из ленты.
Комара на козлах – ростом с червячка,
Из тех, которые от сонной лени
Заводятся в ногтях у мастериц.
Ее возок – пустой лесной орешек.
Ей смастерили этот экипаж
Каретники волшебниц – жук и белка…
Она в конюшнях гривы заплетает
И волосы сбивает колтуном,
Который расплетать небезопасно …»
«Ромео и Джульетта» Перевод Б.Пастернака)

Отзывы

Добавить отзыв

Имя *
E-mail
Текст сообщения *
Код подтверждения код подтверждения
* поля, обязательные для заполнения

Читайте также:

Туса

   Туса (авест.), герой иранского эпоса. В «Ардвисуряште» («Яшт» V) «восседающему на коне» Туса Ардвисура Анахита дарует победу «над туранскими землями». В «Шахнаме» Туса — один из славных ...
подробнее

Самсон

     Самсон, лат. Samson, Шимшон (евр. предположительно «служитель» или «солнечный»), герой ветхозаветных преданий (Суд. 13- 16), наделённый невиданной физической силой; двенадцатый из «судей ...
подробнее

Капаней

Капаней, в греческой мифологии участник похода семерых против Фив. В описании Эсхила  Капаней отличается кичливостью и бахвалится сжечь город даже вопреки воле Зевса. Значительно смягчивший оценку ...
подробнее

Исмена

      Исмена, в греческой мифологии сестра Антигоны, не способная разделить её героическую решимость похоронить брата Полиника вопреки запрету царя Креонта. Когда Антигону приводят к царю, Исмена ...
подробнее

Боян

               Боян - Об этом легендарном древнерусском певце и слагателе песен поведал нам автор «Слова о полку Игореве». Изображая людей или описывая события, автор «Слова» часто прибегал к ...
подробнее
добавить в избранное
© 2010 mythologys.ru